Форма заказа

Размер файла не более 25 mb, формат файла mp3, wav, wma, ogg

Свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом и сообщите объемы и примерные сроки выполнения работы

Получив заявку, наш сотрудник рассчитает стоимость выполнения работы, сумму предоплаты и уточнит все интересующие Вас детали

Внесите предоплату, загрузите видео/аудио файлы через электронную почту или файлообменную сеть

После получения предоплаты мы начнем работать над выполнением заказа

Вы получите готовые файлы точно в оговоренный срок по электронной почте.

После получения файлов и проверки содержания работы необходимо оплатить всю сумму заказа

 

Как мы работаем:

Транскрибация аудио основное, но не единственное направление нашей работы. Как указано в схеме, для начала нужно связаться с нами в удобной форме (телефон, почта, скайп, форма обратной связи на сайте), и мы начнем обсуждать условия сотрудничества.

Расшифровка аудиозаписей в текст занимает определенное время, которое значительно превышает длительность самой записи, особенно в случаях, когда ее качество непрофессиональное. Для заказчиков главная причина заказать транскрибацию – экономия собственного времени и сил.

Таким же образом Вы можете связаться с нами по поводу рерайта, копирайта, набора текста, наполнения сайтов и по другим вопросам. В кратчайшие сроки мы решим организационные вопросы и начнем работу.
Владеем любой профессиональной терминологией: психологической, политической, экономической, юридической, медицинской и т.д.

Мы не отдаем заказы неопытным сторонним фрилансерам. Каждый заказ проходит через создателей сайта, которые имеют многолетний опыт работы с заявленными направлениями работы.

Работаем со всеми городами России и за рубежом. Независимо от разницы в часовых поясах и разные темпы жизни, выполним заказ в точно оговоренный срок.

Мы не выкладываем примеры расшифровок по причине соблюдения конфиденциальности, т.к. содержание материалов часто бывает личным. Однако, если Вы хотите ознакомиться с готовыми текстами, мы вышлем по запросу отдельные обезличенные фрагменты.

Мы любим каждого своего клиента и предпочитаем постоянное сотрудничество. Обращайтесь к нам, новым клиентам пробная минута расшифровки аудио предоставляется совершенного бесплатно!

А на главной странице мы рассказали о действующих акциях и скидках!

Стандарт качества:

В готовом тексте все аббревиатуры, официальные названия, профессиональные термины приводятся к единому стилю, так как это принято в той или иной сфере;

Запись иностранных имен, названий компаний и брендов по желанию клиента производятся в газетном формате: Барак Обама [Barack Hussein Obama];

Даты записываются в полном формате: 13-е июня 2014-го года (с окончаниями);

Написание законов – согласно официальному названию;

Если в тексте встречается большое количество собственных имен и названий, написание каждого согласовывается с заказчиком;

Непонятные места записи выделяются в тексте с указанием тайминга. Например: «Мы сегодня занимаем далекое 28-е место, это 2011-й год, рейтинг критерия Анхольта, журнал (неразборчиво, 03:08:21).

Дословная расшифровка, включаются все междометия, слова-паразиты, сохраняется авторская пунктуация, грамматика и стиль.

«Чистая расшифровка» — транскрибатор удаляет из текста повторы, слова-паразиты, делает его чистым и ровным. В этом случае текст заказчику остается лишь распечатать его, например, для использования в семинаре, презентации, конференции.

Транскрибатор не только учтет все Ваши пожелания, но и при необходимости проведет дополнительную корректуру после сдачи работы, в случае, если что-то Вам не понравится. Мы любим наших клиентов и работаем с ними до конца. Заказывайте расшифровки в Audiohelp!