AUDIOHELP

машинописное бюро

Принимаем заявки и вопросы на электронную почту и по телефону:

audiohelp@mail.ru

+79504239648

Расшифровка аудиозаписей

Расшифровка видеозаписей

Набор и коррекция текста

Перевести аудио в текст - наша работа. Команда фрилансеров  выполнит транскрибацию аудио любой сложности: профессиональная или любительская.

Принимаем для работы все стандартные форматы аудио.

Сделаем точную расшифровку, проставим тайм-код, выделим в тексте неразборчивые слова.

Сделаем транскрибацию видео любой сложности: семинары, дискуссии, конференции, вебинары, телевизионные программы.

Принимаем к работе файлы любых форматов.

В итоге Вы получаете текстовый файл, точно соответствующий содержанию видео.

Принимаем заявки на набор текста. Очень часто людям приходится сталкиваться с ситуацией, когда необходимо набрать большое количество текста с отсканированной книги, рукописи и т.д.

Сделать набор текста быстро и качественно Вам поможет команда Audiohelp!

Команда Audiohelp рада приветствовать Вас на нашем сайте! Команда профессионалов предлагает услуги расшифровки по всем направлениям, мы готовы взяться за материалы любой сложности.

Перевод аудио и видео в текст (транскрибация) - длительный и кропотливый процесс, который для неопытного человека может стать настоящим мучением. Именно поэтому мы с радостью берем эту работу на себя. Мы любим свое дело, поэтому к каждому клиенту у нас индивидуальный подход, и работаем  с каждым из них до того момента, пока он не будет доволен работой на все 100%!

 

  • Владеем любой профессиональной терминологией: психологической, политической, экономической, юридической, медицинской и т.д.
  • Мы не отдаем заказы неопытным сторонним фрилансерам. Каждый заказ проходит через создателей сайта, которые имеют многолетний опыт работы с расшифровками.
  • Работаем со всеми городами России и за рубежом. Независимо от разницы в часовых поясах и разных темпах жизни, выполним заказ в точно оговоренный срок.
  • Мы не выкладываем примеры расшифровок по причине соблюдения конфиденциальности, т.к. содержание материалов бывает разным. Однако, если Вы хотите ознакомиться с готовыми текстами, мы вышлем по запросу отдельные обезличенные фрагменты.
  • Мы любим каждого своего клиента и предпочитаем постоянное сотрудничество. Обращайтесь к нам, новым клиентам пробная минута расшифровки аудио предоставляется совершенного бесплатно!

- Как мы работаем-

1

2

Свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом и сообщите объемы и  примерные сроки выполнения работы

Получив заявку, наш сотрудник рассчитает стоимость выполнения работы, сумму предоплаты и уточнит все интересующие Вас детали

3

4

Внесите предоплату, загрузите видео/аудио файлы через электронную почту или файлообменную сеть

После получения предоплаты мы начнем работать над выполнением заказа

5

6

Вы получите готовые файлы точно в оговоренный срок по электронной почте.

После получения файлов и проверки содержания работы необходимо оплатить всю сумму заказа

Монолог, диалог в режиме в реального времени, записанный на диктофон

Телефонные звонки в реальном времени, проверка качества услуг, тайные покупатели

Интернет-конференции, вебинары, лекции в режиме онлайн (аудио и видео с комментариями)

Фокус-группы, исследования, совещания через интернет-сервисы, дискуссии

Скрытые записи в режиме реального времени (полная конфиденциальность)

Интервью, монтажные листы, ток-шоу, телевизионные передачи

Авторские начитки, диссертации, студенческие работы, художественные произведения

Протоколы судебных заседаний, дословные и рабочие версии

  • В готовом тексте все аббревиатуры, официальные названия, профессиональные термины приводятся к единому стилю, так как это принято в той или иной сфере
  • Запись иностранных имен, названий компаний и брендов по желанию клиента производятся в газетном формате: Барак Обама [Barack Hussein Obama]

 

  • Даты записываются в полном формате: 13-е июня 2014-го года (с окончаниями)
  • Написание законов – согласно официальному названию
  • Если в тексте встречается большое количество собственных имен и названий, написание каждого согласовывается с заказчиком
  • Непонятные места записи выделяются в тексте с указанием тайминга. Например: "Мы сегодня занимаем далекое 28-е место, это 2011-й год, рейтинг критерия Анхольта, журнал (неразборчиво, 03:08:21)
  • Дословная расшифровка, включаются все междометия, слова-паразиты, сохраняется авторская пунктуация, грамматика и стиль. "Чистая расшифровка" - транскрибатор удаляет из текста повторы, слова-паразиты, делает его чистым и ровным. В этом случае текст заказчику остается лишь распечатать его, например, для использования в семинаре, презентации, конференции.
  • Транскрибатор не только учтет все Ваши пожелания, но и при необходимости проведет дополнительную корректуру после сдачи работы, в случае, если что-то Вам не понравится. Мы любим наших клиентов и работаем с ними до конца. Заказывайте расшифровки в Audiohelp!

Связь по электронной почте: audiohelp@mail.ru

Телефон:+79504239648

Skype: TarjaVi

Freelance.ru: https://freelance.ru/tarjaonny (отзывы, услуги по расшифровке, набору текста и контент-менеджера).

По запросу потенциального заказчика высылаются примеры выполненных работ.

Copyright 2012-2015 by Audiohelp

- Наши услуги -

Дополнительно:

  1. Сделайте заказ или задать вопрос можно, отправив письмо на электронную почту, указанную на главной странице сайта, или позвонив по указанному телефону. Также мы можем сами перезвонить Вам в удобное время - просто укажите в письме, когда это можно сделать.
  2. Отправьте файлы для работы на электронную почту: audiohelp@mail.ru. Наш сотрудник получит их, определит сложность и сроки работы, рассчитает общую сумму заказа и сумму предоплаты.
  3. Срок выполнения работы: 1-3 рабочих дня с момента внесения предоплаты. Доплата за срочность работы (готовый материал в этот же день) - 30% от суммы заказа.
  4. Готовые материалы придут Вам на электронную почту в оговоренный заранее срок, также файлы могут быть загружены в файлообменные сети.
  5. Внесение предоплаты - необходимая мера. Транскрибация  - объемная и кропотливая работа, исполнителю нужны гарантии платежеспособности клиента. Мы не берем предоплату с постоянных клиентов!

 

- Наши цены -

В первую очередь, у каждого клиента возникает вопрос: какова будет окончательная стоимость моего материала? Цены указаны с учетом типа и качества записи материала для транскрибации, поскольку чем ниже качество записи, тем больше времени займет оформление готовой расшифровки.

Если ваш бюджет строго ограничен – мы всегда готовы обсудить расшифровку аудио/видео, исходя из Ваших возможностей, при этом срок выполнения транскрибации увеличивается.

Цены на транскрибацию - от 15 рублей за минуту записи, что значительно ниже стоимость услуг наших конкурентов.

       15 руб/мин.       18 руб/мин.     23 руб/мин.

  • Качество: высокое
  • Профессиональная запись
  • Говорят 1-2 человека
  • Нет посторонних шумов
  • Все слова слышно четко, понятно
  • Запись высокого качества с таймингом:  18 рублей
  • Качество: среднее
  • Качественная запись
  • Говорят 1-5 человек
  • Возможны помехи и посторонние шумы
  • Некоторые слова сложно разобрать
  • Запись среднего качества с таймингом:  20 рублей/минута
  • Качество: низкое
  • Запись низкого качества
  • Говорят 1-5 человек
  • Постоянные шумы
  • Многие слова не разобрать, некоторые пропадают
  • Запись низкого качества с таймингом:  25 рублей/минута

Набор текста с любых источников (отсканированный лист, бумажный носитель, фотография и т.д.) от 50 рублей за лист А4. Цены на редакторскую работу - по запросу клиента.

- С какими записями мы работаем -

- Стандарты качества -

- Способы оплаты и контакты -